Entradas

Mostrando las entradas de septiembre, 2006

Nueva traducción de la FAQ no oficial de Fedora

Finalmente me di el tiempo de traducir la última versión de la FAQ no oficial de Fedora. Anteriormente había traducido las versiones 3 y 4, pero no había podido completar la traducción de la versión 5.

Las traducciones están disponibles en http://www.gulix.cl/fedorafaq (en el mismo servidor del Grupo de Usuarios de Linux en la IX región). Espero que sea de ayuda para muchos usuarios de Fedora en el mundo de habla hispana.

Encuentro de Software Libre

Finalmente se llevó a cabo el Segundo Encuentro de Software Libre organizado por la Universidad Autónoma de Chile, sede Temuco. Tuve la oportunidad de colaborar en la organización junto a Samuel Sepúlveda (mi profesor guía en mi proyecto de titulación en la UFRO) y Ania Cravero (directora de la carrera de Informática en la U. Autónoma).

El día viernes en la mañana estuve compartiendo una charla acerca del "modelo bazar" y su aplicación en el desarrollo del software libre y/o open source; además hablé acerca de mi experiencia en el desarrollo de EduLinux y LTSP-ThinAdmin. La gente estuvo bastante atenta (había cerca de 150 personas) y se interesaron en el tema. Varios se me acercaron al final de la charla para preguntar dónde podían obtener más información al respecto.


Después de la charla fui a almorzar junto con Samuel, Ania, Roy Alvear y Franco Catrín y su esposa. Fue muy entretenido, sobre todo cuanto comentamos experiencias de nuestros tiempos como estudiantes. Entre tanta…

De vuelta al bloggueo

Después de muuucho tiempo sin bloguear, aquí vamos de nuevo. Ahora estoy usando una aplicación llamada Drivel para publicar mis post, ya que es mucho más rápido y cómodo que publicar desde el browser.

Drivel es una aplicación GTK; lamentablemente no he podido encontrar algo similar en el mundo KDE/Qt :-(.